Not up to us to teach children how to use books, say almost half of parents